[5037] | [518] | [2254] | [4459] | [1492] | [32] | [1722] | [846] | [3624] | [2476] | [2532] | [2036] | [846] | [649] | [435] | [1519] | [2445] | [2532] | [3343] | [4613] | [1941] | [4074] |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[te] | [apaggello] | [hemin] | [pos] | [eido] | [aggelos] | [en] | [autos] | [oikos] | [histemi] | [kai] | [epo] | [autos] | [apostello] | [aner] | [eis] | [Ioppe] | [kai] | [metapempo] | [Simon] | [epikaleomai] | [Petros] |
τέ | ἀπαγγέλλω | ἡμῖν | πῶς | εἴδω | ἄγγελος | ἐν | αὐτός | οἶκος | ἵστημι | καί | ἔπω | αὐτός | ἀποστέλλω | ἀνήρ | εἰς | Ἰόππη | καί | μεταπέμπω | Σίμων | ἐπικαλέομαι | Πέτρος |
also, and, both, even, then, whether | bring word (again), declare, report, s.. | our, (for) us, we | how, after (by) what manner (means), t.. | be aware, behold, X can (+ not tell), .. | angel, messenger | about, after, against, + almost, X alt.. | her, it(-self), one, the other, (mine).. | home, house(-hold), temple | abide, appoint, bring, continue, coven.. | and, also, both, but, even, for, if, o.. | answer, bid, bring word, call, command.. | her, it(-self), one, the other, (mine).. | put in, send (away, forth, out), set (.. | fellow, husband, man, sir | abundantly, against, among, as, at, (b.. | Joppa | and, also, both, but, even, for, if, o.. | call (send) for | Simon | appeal (unto), call (on, upon), surname | Peter, rock |
έτ | ωλλέγγαπἀ | νῖμἡ | ςῶπ | ωδἴε | ςολεγγἄ | νἐ | ςότὐα | ςοκἶο | ιμητσἵ | ίακ | ωπἔ | ςότὐα | ωλλέτσοπἀ | ρήνἀ | ςἰε | ηππόἸ | ίακ | ωπμέπατεμ | νωμίΣ | ιαμοέλακιπἐ | ςορτέΠ |
[et] | [olleggapa] | [nimeh] | [sop] | [odie] | [solegga] | [ne] | [sotua] | [sokio] | [imetsih] | [iak] | [ope] | [sotua] | [olletsopa] | [rena] | [sie] | [eppoI] | [iak] | [opmepatem] | [nomiS] | [iamoelakipe] | [sorteP] |